Lektorat für Englisch und Deutsch: Lektoren, die bei der Korrektur von Sprachleistungen mitdenken. Denn, nur wer als Lektor aus der Praxis kommt, weiß, worauf es in der Praxis ankommt.

preiswerte-übersetzung.de

Preiswertes Lektorat
Deutsch und Englisch

Sie suchen einen Lektor, der bei der Korrektur von Übersetzungen mitdenkt? Hier sind Sie richtig!

Unsere Lektoren prüfen auf sprachliche Richtigkeit. Dazu gehört auch ein einheitlicher Sprachstil. Fachtexte werden häufig von mehreren Übersetzern parallel übersetzt, so dass die einzelnen Textteile abgeglichen werden müssen. Man nennt dies Prüfung auf Konsistenz.

Unsere Lektorrinnen und Lektoren sagen Ihnen gerne, was das Lektorat kosten kann. Geben Sie Ihre Anfrage einfach in das nachstehende Formular ein. Sie erhalten Angebote von kompetenten Übersetzungsbüros und - bis auf die Übersetzung selbst - ist alles ganz kostenlos und unverbindlich.

Bitte wählen Sie zunächst die Sprachrichtung aus

Ausgangssprache:

Zielsprache:

Beschreiben Sie nun bitte kurz, was übersetzt werden soll

Wichtig sind dabei folgende Angaben:

- Thema Ihres Textes
- Umfang (z. B. wie viele Seiten oder Wörter)
- Gewünschter Termin für die Fertigstellung

Beispieltext

Sofern möglich, bitten wir Sie, noch einen kurzen Abschnitt des zu übersetzenden Textes einzugeben, damit unsere Übersetzer sehen, worum es geht.